他语调中透着急迫,这让她很吃惊。She was surprised at the urgency in his voice.“丹尼尔,”帕特说道,她的嗓音因为急迫而有些沙哑,“马上出来。”"Daniel," Pat said, her voice harsh with urgency. "Come out here immediately."他急迫的声音激励他们行动起来。The urgency of his voice galvaniz...
Any of the color purple, the best interpretation of the Arcadian nostalgia.任何色彩搭配不浓紫色, 最能讲解不恋新思古之情.This kind of enjoyment for most and arcadian life inspire SQL.正是这种享乐至上、田园式生活给了SQL灵感.The cities that now go by that generi...
His natural ebullience began to return.他开始恢复与生俱来的热情奔放。She burst into the room with her usual ebullience.她像往常一样兴高采烈地冲进了房间。She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone.她像往常...
The country maintains some sixty missions abroad.该国在海外设有约六十个使馆.Bombing missions were carried out with noteworthy accuracy.执行轰炸均是准确异常.In California, Persian walnuts were first grown in the days of the early Spanish missio...
用汤勺的背面把混合料抹平。Smooth the mixture with the back of a soup spoon.用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.陶罐在这一混合料中浸过之后就拿去烧制。After the pot is dipped in this mixture, it is fir...
In his day , Mendoza enjoyed tremendous popularity.门杜萨在全盛时期极受人们欢迎.He enjoyed drinking and jesting with his cronies...他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。He enjoyed exchanging banter with the customers.他喜欢和顾客开玩笑。His techniques won him such l...