They started strolling down the dusty road in the moonlight.在月光下他们开始沿着满是尘土的路漫步。People were strolling along the beach.人们在海滩漫步。The artist painted her strolling her garden.美术家画了一张她在花园里漫步的画....
Below her tall windows Paris was animated with greening trees and strolling people.在她高高的窗下的巴黎被绿树和散步的人装点的生机勃勃.We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois...我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。I looked ...
The date of manufacture of the jewellery has not been authenticated.这些珠宝的制造日期尚未经证实.The document was authenticated by a seal.文件有印鉴为凭.A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".司法惯例只不过是 “ 权威的惯例 ” 罢了....
他有一本剪贴簿,面有他的一些音乐会的剪报.He kept a scrapbook containing press cuttings of his concerts.她有一本书贴满了关于她的一些影片的剪报.She has a book full of cuttings about her film.奥勃良 手指中间夹着一张剪报.An oblong slip of newspaper had appeared between O'...
九月四日, 国务卿拟出警告的草稿.On September 4, the Secretary of State brought over a draft of the warning.这不是幽默的眨眼; 这是警告的眨眼.It was a humorless wink; a wink of warning.减少出现延时警告的频率(仅对其他玩家,不包括被警告者).Reduced frequency of the Ping of Shame ...
值此植树节到来之际, 我们特刊发此文, 寄托我们的怀念.During coming forest division, our special issue sends this article, place our yearning.这篇研究刊登在一本名为《柳叶刀》的医学杂志上关于残疾的特刊上.The study appeared in the Lacent Lancet medical journal which published a...