Such ceasefires faour induction of tolerance through the recruitment and induction of regulatory T cells.这些调停措施通过募集和诱导调节性T淋巴细胞产生移植耐受.The ANC is about to launch a nationwide recruitment drive...非洲国民大会打算在全国范围内发起招募运动。The cl...
Increased recruitment of women engineers will help correct the gender imbalance in the profession.多聘请女工程师有助于平衡这一职业中存在的性别失衡.Voluntary recruitment for these Services should however be strongly encouraged.但是对于志愿的应募,应该大力加以鼓励...
因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。So what if sometimes they stayed rather late, it doesn't mean anything.我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。I used to stay up late with my mom and watch movies.我熬夜看了那场电影。I'd stayed up late to watch the film....
Attract your customers with advertising that intrigues , teases , and piques their curiosity.使用那些能激起 、 逗引和唤醒他们好奇心的广告吸引你的顾客.Customers will only incur additional call charges if the call is diverted outside the UK.只有当电话被转接...
每次用完洗发剂后都要用清水将头发冲洗几次。After shampooing, always rinse the hair several times in clear water.一剂好的补品将有助于身体康复。A good dose of tonic will help you to pick up.英国孩子每年要接种7百万剂疫苗。Seven million doses of vaccine are annually given to ...
这场音乐会有两个报幕员, 一位女士和一位男士.There are two announcers of this concert, a female and a male.那报幕员敲击麦克风来通知表演者们.The announcer knocked on the microphone to inform the performers.报幕员用了几句话把歌唱家介绍给观众.The announcer introduced the singer...
对于蛋白质的结晶，沉淀剂主要在溶剂上产生作用。For protein crystallization, the main impact of precipitant is on the solvent.这种蜡质属于乙醇有机溶剂的萃取物.The waxes are classed as alcohol or organic solvent extracted materials.在醇溶剂中,它不能被硼氢化物还原.It is resista...
Loan tenure within a year of, this contract interest rate doesn't adjust.贷款期限在一年内(一年), 本合同利率不调整.Bonds sell premium when the contract interest rate onbond exceeds the market rate for similar bonds.当债券的合同利率高于相似债券的市场利率...