在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.布雷特和报界及公众之间都正处在蜜月期。Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.布雷特的歌声无与伦比。Brett's vocals are just unique....
The president said that Japan is now a friend and international partner.总统说日本现在是盟友和国际合作伙伴。The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。Business scope of intern...
天气预报上说多云并伴有阵雨。The weather forecast is for showers and overcast skies.一场短时强阵雨后风势渐长。There was a short sharp shower followed by a strengthening breeze.今天下午天气晴好，间有零星阵雨。There'll be bright or sunny spells and scattered sh...
Isoamyl butyrate was synthesized by using potassium bisulfate as the catalyst.以硫酸氢钾为催化剂,正丁酸和异戊醇为原料合成了正丁酸异戊酯.Isoamyl butyrate was synthesized by using ceric sulfate as the catalyst.以硫酸高铈为催化剂,正丁酸和异戊醇为原料合成了正丁酸异戊酯.Isoamyl bu...
As well as a Roman amphitheatre and baths, the town has two superb museums.除了罗马式圆形剧场和公共浴池，这个镇上还有两座非常好的博物馆。The outdoor amphitheatre was a great setting for the show.室外圆形露天剧场为这场演出提供了很好的场景.The big gate of the bull - ring wa...
His reason had been permanently affected by what he had witnessed.他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。Water supplies and other public utilities were badly affected.供水以及其他公用事业受到了严重影响。Vitamins in solution are more affected than those in s...