我本人也保证将继续为正义而战。I too am committing myself to continue the fight for justice.他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimpeded.她为了正义的事业和自由而光明正大地斗争。She fought honestly for a just cause and for fre...
Let me turn the beautiful steed, gallops with you in the horizon.让我变成美丽的骏马, 和你驰骋在天涯.When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive.当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉, 万物兴焉.Chen Zhankui battle song gallops sky, we are p...
She typed an original and two carbons.她用打字机打出了原件及两份副本.He inserted the paper and two carbons.他放入了那张纸和两张复写纸。Isolable carbocyclic compounds contain seven or fewer carbons in the cycle.可分离的碳环化合物环内含七个或七个以下的碳....
Evidently, he is immensely charmed with Miss Millar.他对米勒小姐显然很钟情.He discovered that with Miss Daisy Millar there was no great need of walking on tiptoe.他发现,同黛丝·密勒小姐在一起,是无需战战兢兢怀着鬼胎的....
...the debasement of popular culture.流行文化的低俗化Associating with people like Li Mei - t'ing and Ku Er - chien was such a shameful debasement.与李梅亭顾尔谦等为伍,就是可耻的堕落.There will be no debasement of quality.质量绝对不会降低.The image ...