在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.日子一天天过去，花粉干结成了硬块。As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas were like bullets....
The Bank for International Settlements ( BIS ), the Basel - based bank for central banks, has similar anxieties.位于巴塞尔为各央行服务的国际清算银行 ( BIS ) 也有类似的焦虑.Objective: Discusses the BIS'guiding sense as the anaesthesia depth ...
Optimism was gradually taking the place of pessimism.乐观情绪逐渐取代了悲观主义。There is a mood of pessimism in the company about future job prospects.公司中有一种对工作前景悲观的情绪。There were good grounds for pessimism about future progress.对将来的发...
The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。Baker suggested the administration wasn't raring for a fight.贝克暗示行政部门并不急于卷入争斗中。Administration costs were kept down to just £460.管理费用...
价格竞争这个概念对于许多学校都很陌生。The very notion of price competition is foreign to many schools.在陌生的城镇里只身一人，我感到不知所措、孤单寂寞。I feel lost and lonely in a strange town alone.他是认路的行家，即使在陌生的环境中也是如此。He was an expert at finding his way, even i...
“亲”的英语可以翻译为：parent，relative，marriage，matchrelated by blood，next of kin，close，intimate（亲自） in person，personally，亲临指导 come personally to give guidancekiss，be close to，pro- ...