The helmsman could tack the boat singlehanded.舵手独自一人就能变换航向。The helmsman brought the ship about.舵手拨转船头.Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症,普罗克特仍不失为一...
一种混合计算机级,其指令既由操作系统解释,也直接由微程序解释.An instruction for operations at a level lower than machine instructions.微程序控制器的功能、组成知识.Micro - program controller of the function and composition of knowledge.在用毫微程序设计的计算机中, 组成毫微程序的基本语句单位....
Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治,随后时局便不断恶化。The islanders endured centuries of exploitation.那个岛上的居民忍受了数个世纪的剥削。The islanders were on fire and...