有些店我们人手不足,对顾客照顾不周。In some stores we were undermanned and customer service was suffering.她还是个小姑娘的时候就分担起照顾弟弟的责任。She had shared responsibility for her brother since girlhood.我非常渴望能够帮助和照顾他人。I had a strong desire to help and ...
She also narrated a documentary about the Kirov Ballet School.她还为一部关于基洛夫芭蕾舞学院的纪录片作过解说。Some of the story was narrated in the film.该电影叙述了这个故事的部分情节.Defoe skilfully narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert is...
Results: The incidence of CID was 6.33 %.结果: CID发生率为6.33%.A consistent negative relationship between the CID values of leaves and WUE _ A ( and WUE _ T ) was observed.叶部的CID值与WUE地上部 ( 和WUE全株 ) 之间呈一致的负相关关系.Valves of the s...
Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。Arthur judges Guinevere to be burned, as law requires.在法律的要求及亚瑟王的审判下,王后应该要被火烧死....
He eased himself into one of the armchairs.他小心地坐到扶手椅里.The men were lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上.The men lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上....
他认为他不死的灵魂有堕入地狱的危险。He believed his immortal soul was in peril.如果我们不死,还会见面的.We may meet again if we are spared.法老们被视为神灵,且长生不死。The pharaohs were considered gods and therefore immortal....