公司受到了皇家艺术协会的赞扬。The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.员工们对此大加赞扬,顾客们也一样。The staff have...
通往驻防地的道路上地雷密布。The approaches to the garrison have been heavily mined.17世纪对公用地的圈占the enclosure of common land in the seventeenth century圣雄甘地的拥护者the followers of Mahatma Gandhi...
万分之一点, 用来测量票据间收益差值.One one - hundredth a percent, used in measuring yield differences among bonds.另外, 收支往来帐户赤字和收益差还涉及一些数据.Additional, deficit of current account income and expenses and income difference still involve a f...
“我要走了,”她冷冰冰地抛出几个字。"I'm leaving," she said curtly.他的对手抛出精确的资料和数据,使他难以招架。His opponent swamped him with facts and figures.这家公司把其抛出的270万股普通股的股价定为每股20美分。The company priced its offering of 2.7 million shares of common sto...
The old man is still hale and hearty.老人的身体还挺硬棒.She was still hale and hearty in her nineties.她九十多岁了,但身子骨还是很硬朗。After a week, original and hale strong lamina gradually atrophic and shrivelled.一星期后, 本来健壮有力的叶片逐渐萎缩干瘪.Terry Cr...