公司受到了皇家艺术协会的赞扬。The Company received a commendation from the Royal Society of Arts.萨德鲁丁王子大力赞扬英国对世界外交作出的贡献。Prince Sadruddin lavished praise on Britain's contributions to world diplomacy.员工们对此大加赞扬，顾客们也一样。The staff have...
The photographs were mounted on laminated cards.照片镶在压膜卡片上。Modern windscreens are made from laminated glass.现在的挡风玻璃都由夹层玻璃制成。The magnetic cores of transformers and other apparatus are laminated.把变压器及其它仪器的磁心分层....
The metal container began to emit a clicking sound.金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.现在,工厂往空气中排黑烟是违法的.She was heard to emit a cry of horror.人们听到她发出恐怖的叫声....
Her childhood was overshadowed by her mother's incarceration in a psychiatric hospital.她的母亲被关在精神病院，这给她的童年蒙上了阴影。His triumph was overshadowed by an uneasy sense of foreboding.他的胜利因为一种令人不安的不祥预感蒙上了阴影。His last years were...
The comeback of all comebacks began in the 54 th minute.复出所有复出,开始在第54分钟.Career comebacks from disaster are both difficult and, oddly, easy.失败后东山再起既困难又容易(后面一点有些奇怪).Tennis has had a surplus of comebacks.网球球员复出的例子比比皆是....
The accused men have been given relatively light sentences.被控告的这些男子受到相对较轻的判决。The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.据称被告是某右翼组织的成员。The accused was found innocent.被告被判定无罪。...