裁定书应当送达双方当事人和仲裁机构.The above - mentioned written order shall be served on both parties and the arbitral organ.裁定书应当送达双方当事人的仲裁机构.Written orders shall be served to the litigants of both parties and the arbitration organ....
A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.泪流满面的丈夫不断呼喊求助,想抓到摧残他妻子的恶魔。The idea has been around for ages without catching on.这个观点已经提出来有年头了,可是一直没被广泛接受。To improve hand-eye co-ordina...
Your fanaticism followed the girl is wrong.你对那个女孩的狂热是错误的.The integration of a drop of water to drop, also gentle fanaticism.一滴水到一滴的融合, 轻柔亦狂热.This kind of fanaticism is a species of political insanity.这种狂热与极端实质上是一种政治变态....
我喜欢葡萄酒的味道,喜欢品尝不同的口味。I like the taste of wine and enjoy trying different kinds.细细品尝每一口的味道,充分咀嚼。Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.品尝当地菜肴是海外度假的乐趣之一。Sampling the local cuisine is one of the delight...
I didn't want to be low man on the totem pole for ever.我不想永远当小人物。Totem is one of the very antiquated primitive religion forms.图腾是一种古老的原始宗教形式.The North American Indians used to make totem poles.北美印第安人过去常建造图腾柱....