People we spoke to today were really rather fatalistic about what'sgoing to happen.今天和我们交谈的人对将会发生的事情都表现得相当听天由命。People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.今天和我们交谈的人对将会发生的...
This guy bore a really freaky resem-blance to Jones.这个家伙和琼斯长得惊人地相似。In case you haven't noticed, there's an unidentified freaky object in here!你难道没注意到这里有个不明身份的怪异物体吗?The neighbors have a problem, and, freaky, I s...
A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges...芬兰允许其货币自由浮动的决定在外汇市场上引起了震动。A decision by the Finns to float their currency sent a shudder through the foreign exchanges.芬兰允许其货...
The air was thin and crisp, filled with hazy sunshine and frost.空气稀薄清新，其间日光蒙眬，寒气逼人。Her house is light and airy, crisp and clean.她的房子光线充足，空气流通，清新整洁。He wore a panama hat and a crisp white suit.他戴着一顶巴拿马草帽，穿着一身挺括的白西装。...
The psychiatrist must learn to maintain an unusual degree of objectivity.精神科医生务必要学会保持超乎寻常的客观态度。She could not maintain her balance and moved in a wobbly fashion.她无法保持平衡，走路颤颤巍巍。His critics maintain that he's responsib...