我们通常以为被拦路抢劫的受害者是老年人。We usually think of a victim of mugging as being someone elderly.我和男朋友去抢劫一家商店，被当场逮到了。My boyfriend and I robbed a store and were caught red-handed.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。Bank robberies, burglaries ...
King Midas tried to hide his misfortune under an ample turban.弥达斯只好戴上一条大头巾以遮盖丑态.Mr. Wang has the Midas touch : everything he does turns to gold.王先生的手气特别好,干什么都挣钱.In Greece there lived once a king named Midas.从前希腊叫迈德斯国王....
那工头把自己的小汽车让与了债权人.The boss assigned his car to his creditor.“交付让与人”不必对汇票负责.A transferor by delivery is not liable on the instrument.已向其让与财产的人.People to whom property have be assigned....
I never felt myself a real child of the sixties.我从未觉得自己真是60年代的人。He had three children, and lived on into his sixties.他有3个孩子，已经60多岁了。He started earning serious money only in the sixties.他在60年代才开始挣大钱。...
I wouldn't call it art. It's just stupid and tasteless.我不认为这是艺术。它简直无聊透顶，毫无品位。The film is tasteless, vulgar and even badly shot.这部电影毫无品位、庸俗不堪，甚至可以说拍得很烂。The fish was mushy and tasteless.鱼做得太烂了，没滋没味的。...
她把大部分存款投资在公债和股票上.She invested most of her savings in stocks and shares.他买了许多公债.He bought a lot of government stock.他们热心购买公债.They are eager to buy their government bonds....