It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.The plot...
She was dumped by her long-term lover after five years.5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。Chicago provides a feast for the ears of any music lover.《芝加哥》将给所有音乐爱好者献上一场听觉的盛宴。She has had a flaming row with her lover.她刚和恋人发生了激烈的争吵。...
剩余农产品几乎全被统治者囊括一空.The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.量子过程并不囊括一切.Dominance of quantum processes is not complete.中国队囊括所有五枚世乒竞标赛金牌.Team China pockets all five gold medals World Table ...
对国民情绪毫无反应的政客a politician who is unresponsive to the mood of the country医生做了一次有关人的生理反应的测试.The doctor had a test on the physiological reaction of human being.引发这种不良反应的常见食物包括鱼、蛋和贝类。Common foods which cause this kind of reac...
The Bush Foundation has funded a variety of faculty development programs.布什基金会已经资助了许多教员发展项目。The projects were inadequately funded.这些项目资金不足。There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk o...
Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.出乎所有人预料，剧院重新开放，观众数量惊人。The choreography of Eric Hawkins is considered radical by ballet audiences.芭蕾舞观众认为埃里克·霍金斯的舞蹈设计非常前卫。The production rece...