Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。Willie Hamilton broke away early in the race.威利·汉密尔顿在比赛中早早甩开了其他选手。Ann Hamilton was a Caucasian from New England.安·汉密尔顿是来...
我在切开的伤口上涂了一点药并贴上一块橡皮膏.I dabbed the cut and applied a plaster.头颅 、 胸腔和腹腔除意外事故外, 仍属不能切开的禁区.The head, chest, and abdomen were still sanctuaries not to be opened, unless by accident.请给我千岛调味品, 并要一片切开的柠檬.C: Thousand Island dre...
在拉各斯,一名中国人和一名尼日利亚工人在联邦钢铁厂检查生产.Chinese and a Nigerian worker examine production at Federated Steel in Lagos.他径直前往拉各斯, 未在内罗毕停留.He went straight to Lagos, without stopping in Nairobi.他从一架由拉各斯起飞的荷兰航空公司的飞机下来后,在阿姆斯特丹登机.He join...
During the hypotension , CVR and RVR showed a decline for 10—30 minutes.BP下降 时, CVR及RVR降低,可?持10—30分钟.CVR were worsen graduately with the severity of hypertension.随着高血压程度的加重,CVR值逐渐降低.HRV and cardiovascular reflex tests ( ...
One in five young adults was struggling with everyday mathematics.1/5的年轻人做日常的数学计算都费劲。Many of the differences in everyday life remain.日常生活中的许多差异仍然存在。She watches television to relieve the monotony of everyday life.她天天靠看电视来...
Gonorrhea and other Bacterial infections involving the prostate are treated with antibiotics.淋病和其它细菌感染导致的前列腺疾病可用抗生素治疗.No cases were all infected with gonorrhea, chlamydia and mycoplasma.但同时感染淋球菌 、 衣原体和支原体者.Two common sex...
巴西的丰富资源和它那广大的 幅员 很相称.Brazil's endowment of natural resources matches its " Continental " dimensions .我喜欢辽阔无垠的幅员和美丽的风景.B : I like vastness and the beautiful scenery.我国地域辽阔,幅员广大, 自然地理环境不同, 土质各异, 地基条件区域性较强.China's...
从他来晚我得出的结论是他睡过头了.The inference I've drawn from his lateness is he overslept.安德鲁，很抱歉我迟到了。我忘了设闹钟，结果睡过头了。I'm really sorry I'm late, Andrew. I forgot to set my alarm and I overslept.很遗憾我睡过头了,误了我通常坐的那班公共汽车.I�...
上智下愚.The highest are the wise and the lowest are the stupid.大智 若愚.A man of great wisdom often appears slow - witted [ stupid ] .人若愚痴,有福不知.Fools never know when they are well off....