The chambermaid spoke little English, so her husband came with her to interpret...女服务员几乎不会说英语,因此她丈夫跟着来给她做翻译。" Good men ever interpret themselves too meanly,'said the physician.“ 好心的人从来都是把自己说得十分卑微的, ” 医生说.First inter...
They could interpret it that way if they'd a mind to.如果他们愿意的话，可以那样理解。The students were asked to interpret the poem.学生们被要求诠释那首诗的意义。We have to interpret his words in a modern light.我们不得不用现代观点来解释他的话....
Try some of this new patent medicine.试试这一种新的专利药品吧。The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册.A patent technology about rectifying tower tray was introduced.介绍了一项关于精馏塔板的最新发明专利.Gloominess is ...
雨很快就会停的——这只不过是毛毛雨。It will stop in a minute —it's only spitting.我冒着毛毛雨走回了家。I walked home in the drizzling rain.雨几乎停了, 现在只是在下毛毛雨.The rain has almost stopped, it's just drizzling now....
He refused to abase himself in the eyes of others.他不愿在他人面前被贬低.A man who uses bad language will only abase himself.说脏话者只会自贬身分.She wanted to abase herself before the strong man, to be low and humble before him.她使自己在这个强壮的男人...
请检查一下, 我的放样方法对 吗 ?A: Please check up. Is my lofting method correct?联接CAD的近景摄影测量技术是构筑物放样的理想方法.It'seems that photogrammetry + CAD is an ideal staking out technique of structures.设计图还不错, 我们放样试试吧.The design looks good, ...
Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.伦尼晃了一下，然后倒在了地上，他的弹簧刀刺穿了自己的身体。The detective sat down facing John, his eyes impaling the young man.侦探面对约翰坐下, 犀利的目光逼视着这个年轻人....