高温也导致了植物水分的大量蒸发。High temperatures also result in high evaporation from the plants.我们需要他的帮助,否则我们就完蛋了,死定了,彻底从人间蒸发了。We need his help or we're done for, dead and gone, lost.向它喷射冷空气可以使水蒸发。Blasting cold air over it makes ...
他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。His reason had been permanently affected by what he had witnessed.他行为怪异,我有点怀疑他是否神智正常。His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.我不知道她到底啃了什么令人神智迷糊的树根.What insane root she has been ni...
我将用新闻作为对某些政客的探通术.I would use newspaper men as a sounding board for such policies.目的探讨早期探通术治疗新生儿泪囊炎的效果.Objective To investigate the efficacy of probing lacrimal passage in early period on neonatorum dacryocystitis.目的观察应用泪...
“她在梅费尔有个大公寓。”——“正是。”"She has a large flat in Mayfair." — "Just so."对借款人来说,减息的消息来得正是时候。News of interest cuts came in the nick of time for borrowers.这正是很多父母犯错的地方。This is where a lot of parents go wrong....
涂抹染发剂可能会搞得一团糟,特别是长发。Applying the dye can be messy, particularly on long hair.她把糖霜浇在蛋糕上面,并用刀子轻轻涂抹开。She spread the icing over the cake, dabbing it with a knife.涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。Use a light touch when applying cream or make-up...