他的反对者们认为他固执、教条、僵化。His opponents viewed him as stubborn, dogmatic, and inflexible.那些将 马克思列宁主义 当宗教教条看待的人,就是这种蒙昧无知的人.It is precisely such ignorant people who take Marxism - Leninism as a religious dogma.他很坚定但并不教条。He is firm...
胜利促使他给罗斯福发了封喜报。The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.对这个坏消息，罗斯福毫不理会。Roosevelt was defiant in the face of the bad news.罗斯福偶尔会试图避开他。Roosevelt occasionally attempted to circumvent him....
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.我拿起了电话，她知趣地进了客厅。I took the phone, and she went discreetly into the living room.他正拿着一块布，布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth th...
他被派遣到香港任C中队的副队长。He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.1942年,他是108飞行中队的指挥官.In 1942 he took command of 108 Squadron.两名死者都被认出是15中队的.Both of the dead men were identified as from No 15 squadron....
They would confidently intuit your very thoughts...他们会很有把握地凭直觉猜出你的真实想法。He was probably right to intuit that it was universal.他凭直觉认为它具有普遍性，也许他是正确的。They would confidently intuit your very thoughts.他们会很有把握地凭直觉猜出你的真实想法。B . I...