a beaker of coffee一杯咖啡She drank from a plastic beaker.她用一只大塑料杯喝水.O for a beaker full of the warm South.哎,满满一杯南方的温暖.a glass beaker containing copper sulphate solution盛有硫酸铜溶液的玻璃烧杯...
爱玲以明彻 、 带着询问的神情和犹豫的眼光望着他.Aileen looked at him with clear , questioning, uncertain eyes.可是, 为了找到他喜欢的地方, 他已经失败了很多次, 现在不是犹豫的时候了.It was not the time, however, after many failures to find what he wanted, to hesitate.这些人毫无畏惧或犹...
As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.日子一天天过去，花粉干结成了硬块。You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。Avoid trips to the country while the pollen count is...
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。Generally spe...
They still get treated differently from almost every other contemporary British band.他们所得到的待遇仍然与当代几乎所有其他英国乐队都不同。He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。This comedy of contemporary mann...
The room was littered with discarded newspapers.房间里到处是乱扔的报纸。Sabrina has discarded her habitual boilersuit and is arrayed in black mini and tights.萨布丽娜脱下平日穿的工作服，换上了黑色的超短裙和连裤袜。Hundreds of ideas had been tried and discarded...
He’s a real hustler.他是个真正有才干的人。To him the big trunk hustler was a subject for private contempt.他私下里很瞧不起这个替人搬箱子的大个子家伙....an insurance hustler.保险诈骗者He's a real hustler.他是个真正有才干的人.Stay away from Jason. He's just a...
我感觉吐吐苦水对我有好处。I feel it's done me good to get it off my chest.他们被劝服，认识到了和平的好处。They have been per-suaded of the merits of peace.现在专家们都在赞美其貌不扬的马铃薯的种种好处。Now experts are extolling the virtues of the humble potato....