那是对朋友玩弄的一出可鄙的把戏.That was a contemptible trick to play on a friend.忘恩负义是可鄙的不道德行为.Ingratitude is a despicable vice.他们有一种自由自在的风度, 他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋.They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to ...
The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The fat, broad tyres had a good depth of tread.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.购买部分磨损轮胎时要格外当...
Silent Night is my favourite carol.《平安夜》是我最喜欢的圣诞颂歌。Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子。Carol Garcia is a salesperson.卡罗尔,加西亚是一名售货员.Carol's hair had a slightly frizzy per...
We have bespoken three tickets for tomorrow.我们已经预定了三张明天的票.We have bespoken two tickets for tomorrow.我们已预订两张明天的票.He has bespoken a room in that hotel.他已预订旅馆的房间....
We are talking about devolution for Scotland.我们在讨论向苏格兰分权的问题。The majority of people in the province are in favour of devolution.该省大多数人赞成权力下放.A system of devolution exists but has not been implemented.这是一项转换体系,但至今还未实施....
叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.Call in Beelzebub to cast out Satan.她从没提起过魔王指示往三块木板的地方去?Did she ever mention the Devil pointing towards a third board?骑士们拥有宝藏而魔王兄弟要来偷它.The knights have a treasure and the evil brothers want to steal it....
The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。At Dorset Wharf go left to rejoin the river...在多塞特码头向左返回河道。...a peaceful Georgian house in the heart of Dorset...多塞特腹地一幢宁静的乔治王朝风格的房子The Na...