Are you going with him? You must be out of your gourd.你和他一块去? 你一定是疯了.Gourd swirled the remaining liquid in his glass.古尔德摇晃着杯子里剩下的饮料.Gump: flavour, wax gourd, micro cold water, the alexipharmic function clearing sitting.冬...
For breakfast I had a thick slice of bread and syrup.早餐我吃了一片厚厚的涂了糖浆的面包。Heat this syrup and pour it over.将糖浆加热，浇在上面。Maple syrup is made from sap extracted from the sugar maple tree.槭糖浆是用糖槭树中提取的树液制成的。...
Barrett was taken into protective custody.巴雷特被保护性地监禁起来。Note the areas of dark red friable mucosa representing Barrett esophagus.暗红色碎片状黏膜提示Barrett食管.She was quick to put his mind at rest. 'Mrs Barrett will be delight...
But the Ghanaian cocoa industry's future looks grim.但加纳可可业前景黯淡.If she was Swedish or Ghanaian it would get little attention.如果她是瑞典人或是加纳人就不会受到任何关注.The second car was flying the Ghanaian pennant.第二辆车插着加纳的三角旗。But the 2...
Police have arrested a suspect in a series of killings and sexual assaults in the city.警察已经逮捕了一名涉嫌在该市犯下一系列杀人及强奸案的嫌疑犯。They responsed with assaults against the enemy's bases.他们向敌人阵地发起反攻.The attack is one of a series o...
The rate of inflation is running at about 2.7 percent.通货膨胀率大约为2.7%。Jackie was running around with all these brilliant people.杰姬混迹于这些才华横溢的人之间。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他...
有一些廉价的商品，但是数量不足以满足需求。Cheap goods are available, but not in sufficient quantities to satisfy demand.上校坐在一张廉价的木桌后面。The colonel was sitting behind a cheap wooden desk.应该允许他们等到更廉价的技术被开发出来。They should be allowed to wait for c...