The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。Brevity in storytelling makes ...
The boundaries between history and storytelling are always being blurred and muddled.历史和轶闻的分界向来是模糊而混乱的。The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.马赫福兹先生讲述的故事过于宏大,主题有些混乱了。Brevity in storytelling makes ...
婴儿要是渴了,就会吃得更频繁。If a baby is thirsty, it feeds more often.干性头发洗得太频繁容易受损。Dry hair can be damaged by washing it too frequently.波尔多位于巴黎到马德里的铁路主干线上,来往列车频繁。Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains...
I have two assistants who help with the admin.我有两个助手协助经营。Our assistants will be happy to answer your queries.我们的助理很乐意回答诸位的问题。He orders his assistants around in a way that is very offensive.他以蛮横无理的方式对他的助手们发号施令....
Four million Britons are now strict vegetarians...目前有400万英国人是严格的素食者。Vegetarians believe that eating meat is bad karma.素食者认为吃肉食是造恶业。Four million Britons are now strict vegetarians.目前有400万英国人是严格的素食者。Vegetarians are no long...
In all dictionaries to date we give the headword and all the inflected forms.迄今为止,所有的词典我们都列出了词头词与其所有的屈折形式。The headword printed in bold . These words are listed in alphabetical order.单词采用一般黑体,并按照字母排序....
My body was on autopilot as I trailed through passport control, baggage reclaim and customs.我机械性地跟着通过了过境检查、行李认领和海关。The aircraft engines, autopilot, and navigation system are absolutely reliable.飞机发动机, 自动驾驶仪和导航系统绝对可靠.She ...