老头儿的拳头象老虎钳一般捏紧了, 胸膛因为满腔愤怒而起伏着.The old man's fists closed like a vise, and his chest heaved with suppressed rage.松开老虎钳上的轴,将顶部轴承移出.Unclamp the shaft from the vise and slide off the top bearing.老虎钳是用螺栓拧在工作台上的.The vice ...
The couple had helped in the hunt for the toddlers.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。Parent birds began to hunt for food for their young.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。I'm on the hunt for lodgings.我正在寻找住所....
...homeopathic remedies.顺势疗法药方Some shops gave wrong or inadequate advice when dispensing homeopathic medicines...有些药店在配发顺势疗法的药物时给出了错误或不当的建议。Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.顺势疗法是基于“以毒攻毒”的...
The instructors were slacking on the job.教员们对工作松松垮垮.He had never let a foreman see him slacking.他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。The rain was slacking and we were moving along.雨稀松下来,而我们又走动了....
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度, 但他总是闪烁其词。She gave an evasive answer.她给了个模棱两可的回答。He was evasive about the circumstances of his first meeting w...