别冲我叫嚷，亨利·罗林斯！Don't you raise your voice to me, Henry Rollins!您所购买的老式罗林斯里奇亨德森签名棒球手套!You are purchasing a vintage Rawlings Ricky Henderson signature baseball glove!“卡罗林斯卡学院的神经生理学教授马丁”英格瓦说,研究结果十分 “ 令人激动 ”.Martin Ingvar...
把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。Cut the flesh from the olives and discard the stones.不把果核取出来,那个小孩就不会吃这水果.The child refuses to eat this fruit without first picking out the ...
她的表情隐在阴影中，很难读懂。Under the shaded light her expression was difficult to read.这本书需要全神贯注才能读懂。This book requires a great deal of concentration.采访者很快学会读懂 非 言语信号.Interviewers quickly learn to pick up non - verbal signals....
他拎起手提箱,爬上了楼梯.He picked up his suitcase and climbed the stairs.布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase.他感觉有两个人在使劲拽他手里的手提箱。He felt two men wrench the suitcase from his hand....
The era of the backwoods rube is gone.落后地区乡巴佬的时代已成过去.You must not carry on as if you had just come from the backwoods.你的行动决不能象你刚从边远地区来似的.Search deep in the woods for a score of 350 on Bruno's Backwoods Breakaway.现在就...
Fry the breadcrumbs until golden brown.把面包屑炸成金褐色为止。Stir together breadcrumbs and milk and add to meat mixture.面包糠和牛奶混合后也加入肉糜.Using for vegetable and fruIt'salad, deep - fry foods or daub breadcrumbs.蔬菜沙拉,水果沙拉, 油炸食品,...