The printed libretto was handsomely got up.这本印刷的歌剧剧本装帧得很美观.Opera in three acts by G. Puccini , Libretto by G. Giacosa and L. Illica.三幕歌剧:G. 普契尼作曲;G. 贾柯查和L. 伊里卡编剧....
玻璃杯落在地上碎成破片.The glass fell to the floor and broke into fragments.研究了超高速破片碰撞 双层 靶形成碎片云的分布特点.Distributive characters of hypervelocity fragments impacting double - level target were researched.门因风而破片关上.The door slammed in t...
That's a beautiful piece of work. You should be proud of it.那件作品非常漂亮，你应当为之自豪。But I think the great DiMaggio would be proud of me today.不过,我想那了不起的迪马吉奥今天会替我感到骄傲.Men of science had reason to be proud of their achieveme...
他很窘迫地发现和他一起就餐的其他人已经入座了。He was disconcerted to find his fellow diners already seated.“ 你是说星期一来的, "嘉莉很窘迫地说." You said the first of the week,'said Carrie, greatly abashed.“ 好吧, "导演有点窘迫地说, " 这样也好." All right,'said ...
Loners are usually found in the kitchen at parties.经例会在晚会的厨房里发现独处的人.These loners have rented a tiny piece of land from the owner.这些喜欢孤独的人从土地的拥有者那儿承租一小块土地.Sylphs are loners, content to soar the skies with the eagles.精灵是独居...