International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。All cheques should be made out to "EF International Language Schools"所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。The judge called the decision "...
The president said that Japan is now a friend and international partner.总统说日本现在是盟友和国际合作伙伴。The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。Business scope of intern...
Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。a predatory insurance salesman敛财的保险推销员She was safe from predatory birds on the verandah.在阳台上她不会遭到猛禽的袭击....
She accused them of leaking confidential information about her private life.她指责他们泄露其私生活的秘密。Leaking oil spewed from the tanker.泄漏的油从油轮里涌出。The roof was leaking.屋顶在漏雨。...
他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。Authors are famously ignorant about the realities of publishing.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。She's indexed the book by auth...
She has closed her mind to last year's traumas.她不再去想去年遭受的创伤。The psychiatrist successfully traced some of her problems to severe childhood traumas.这位精神病学家将她的一些问题成功地追溯到她童年时代遭受的严重创伤。She felt exhausted after the traumas...
5%后天性sop者有明显自觉复视.The 82.5 % of patients with acquired SOP were accompanied with diplopia.目的:探讨白内障术后复视及上睑下垂的机制.To determine the factors causing diplopia and ptosis after cataract extraction.在接受次甲状腺全切除手术之后, 复视的情形仍然存在.After...