This hardly inspires confidence in its much - vaunted manufacturing and design prowess.这种局面很难激发人信任它自视甚高的生产和设计本领.Its vaunted security procedures hadn't worked...它那套被大肆吹嘘的安保程序并没有发挥作用。His plays were being well enough r...
His plays were being well enough received to render the most vaunted dramatists uneasy.他的剧本受到人们欢迎,足以使最自负的剧作家也为之不安.His most vaunted exploits were exposed as largely fictitious.他最自豪的功绩,戳穿后才知大抵都是虚构的.This hardly inspires con...
三方将在下个月会面，以解决余下的分歧。The three parties will meet next month to work out remaining differences.很难找到解决这些问题的巧妙办法。Neat solutions are not easily found to these issues.我把问题抛在一边，目前它还无法解决。I pushed the problem aside; at present it ...
塞纳克里布的孙子亚瑟巴尼帕尔确实在公元前670年攻克埃及.Sennacherib's grandson Assurbanipal did actually conquer Egypt in 670 BC.马金岛防御薄弱,很快被陆军攻克.Makin lightly garrisoned and fell quickly to army troops.他用热心和能力来攻克这些课题.He attacked the problems ...
Anneal means making harden steel soft and removing brittleness.退火就是使淬火钢变软并消除其脆性.Meanwhile, inherent brittleness of urushiol has limited its development and application.同时, 漆酚清漆固有的脆性等也限制了其发展和应用.Brittleness is often a resu...