International investors have become jittery about the country's economy.国际投资者已对该国的经济状况感到紧张不安。All cheques should be made out to "EF International Language Schools"所有支票的收款人都应是“英孚国际语言学校”。The judge called the decision "...
The president said that Japan is now a friend and international partner.总统说日本现在是盟友和国际合作伙伴。The judge called the decision 'a flagrant violation of international law'...法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。Business scope of intern...
我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.我们的旅游报价和那些度假手册里的价格相去甚远。Our tour prices bore little resemblance to those in the holiday brochures.我胡乱给女性杂志写点东西，维持我们的生计。I supported ...
介绍一种简便高效的双阀滤池改造技术.A simple and effective reconstruction technology of the dual - valve filter was introduced.采用双阀机构解决膜吸收过程中膜渗漏问题.The membrane leakage problem is resolved by adopting a dual - valve mechanism during the me...
My father was apoplectic when he discovered the truth.我父亲在发现真相后勃然大怒。It's enough to make them choke with apoplectic rage.足以气得让他们说不出话来。This article discussed the herbal treatment and rehabilitation of apoplectic seque...
By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.到晚上, 直到夜深人静以后许久,工厂里仍是炉火熊熊,铁锤丁当.Claustrophobia and acrophobia in the same place, like two people in abed.反在那里,幽闭症和恐高症同时并存, 就像两小我睡反在一驰床上....
A Delta II rocket was launched from Cape Canaveral early this morning.今天一早，一枚“德尔塔”Ⅱ型火箭在卡纳维拉尔角发射升空。Soldiers using a multiple rocket launcher scored a direct hit on the steeple of a church.士兵们使用多管火箭筒直接击中一所教堂的尖塔。A rocket is...
Suitable for different regions, different types of soil and agronomic requirements of operation can be planted.适合于不同地区 、 不同类型的土质和农艺要求均可播种作业.The result showed that the differences of agronomic traits among different sowin...