榨取糖液后所余的蔗渣可用作燃料或用来造纸和压制碎料板.Residual cane fibre ( Bagasse ) is Burned as fuel or used as filler paper and particleboard.通过正交试验法, 研究以旋切竹单板为面板、竹材碎料板为基材制造装饰板的工艺.By the orthogonal test, the technical requirements relating on ...
歼击机是空中作战不可或缺的武器.Fighter planes are indispensable arms for wars in the sky.歼击机很快 ( 从战斗中 ) 撤出了.The fighter planes quickly disengaged ( from the combat ).我们能看到歼击机在天空中翱翔.We can see fighters soaring in the sky....
You've illegally accessed and misused confidential security files.你已经非法访问并盗用了机密的安全文件。He had grossly misused his power.他严重滥用职权.Saunas can be hazardous if misused. Avoid a big meal beforehand.洗桑拿浴如果方法不当会有危险，浴前切忌饱食。And...
The work was done cheaply and flimsily.这件成品做工差,而且质料单薄.Derelict inner-city sites could be sold off cheaply for housing.荒废的内城区可以廉价出售用来修建房屋。You can go for a 'rostrum' system, which sounds flash, but can be assembl...
Methods Limbus cornea autografting were performed on 10 cases ( 10 eyes ) with recurrent pterygium.方法对10例 ( 10眼 ) 复发性翼状胬肉患者施行患眼健侧带结膜的自体角膜缘移植术.The main complication was edema of cornea epithelial and endothelial.手术主要并发症是均...
He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage.他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。Law An annulment acquittal ; dismissal, of a court order.取消, 宣告无罪; 法院命令的撤销.The annulment of their marriage resulted in the bastard...
导弹从那架运输机的底部飞了出来。The missiles emerge from the underbelly of the transport plane.一架大型客机在飞近希思罗机场时差点儿发生空难。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.关于自己的流言蜚语满天乱飞，他实在受够了。He was fed-up with the lies...