In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认不讳.As Dr Chan says candidly, that charge " is a reality ".正如陈冯博士所坦白的, 这一指责 “ 是客观事实 ”.Candidly ( ie Speaking frankly ), David, I think you...
Rescue workers are digging through the rubble in search of other victims.救援人员正在废墟中挖掘，以搜寻其他受害者。Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。You can search me if you think you'...
scotch a snake把一条蛇弄得半死How would you like your Scotch whisky, straight or on the rocks?您喜欢哪种苏格兰威士忌, 纯的还是加冰块的?The lads had spent all evening tanking up on scotch.小伙子们整晚都在狂饮苏格兰威士忌.She expected him to ask for a scotch and wa...
购物用眼莫用耳.When you go to buy, use your eyes, not your ears.聆听不仅用耳,还要用心.Listening requires the use of our hearts as well as our ears.测量口腔温度,或者用耳道体温计.Take the temperature orally mouth or by ear thermometer....
At this point the writer puts in [ inserts ] a flashback.作者在这里安插了一段倒叙.Several other items are of interest when inserts are under consideration.在设计插件时,还有几个其他问题值得注意.He quickly inserts the catheter.他很快将导液管插入....
各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.戴夫急于回到工作岗位。Dave was in a hurry to get back to work.一位工会的谈判人员说那些工作岗位都已经保住了。A union bargainer said that those jobs have been saved....