Lately, the president has been sacking and picking new ministers at whim.最近，总统一时兴起频频解雇旧部长，选任新部长。They've really been kicking ass lately — busting places up, harassing everybody.他们最近真是让人气不打一处来，闹得天翻地覆，搅得每个人都不得安宁。Lately...
小手鼓是一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面.Tambourine is an instrument consisting of a small drumhead with jingling disks.而神像右边的女祭司正演奏著小手鼓.The maenad on the right is playing a tambourine....
The combined dissipator of flared piers and bucket basin was initiated in China.宽尾墩戽式消力池联合消能工,是我国首创....the ceremony that initiated members into the Order.吸收成员加入会社的仪式The youths were initiated into manhood by the most frig...
Reserve Silica disclaims any warranties as to the accuracy of the information presented.储备二氧化硅不承担任何保证的准确性提出的资料.HKEJ disclaims any liability in terms of the accuracy, integrity and legality anyContents.信报对所有留言的真实性 、 完整性及立...
在一望无际的原野上散布着一座座井架.Derricks are scattered here and there on the boundless plain.高耸的井架点缀着油田的景色.Lofty derricks dot the landscape in an oil field.我们快到油田时看到了矗立的井架.Steel derricks rose to meet our eyes as we drew nearer to the ...