无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.这家医院可能会限定只有当地居民才能预约。The hospital may restrict bookings to people living locally.我在诊所有个预约。I have an appointment at the doctors....
The walls have been horribly vandalized with spray paint.墙上被人用喷漆涂得乱七八糟。The walls had been horribly vandalized with spray paint.墙壁被用喷漆喷得一塌糊涂。The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.月亮在瀑布溅起的水雾上照...
The categorization is fine with me.伯恩:这样分类我没意见.Molecules fight categorization - they are poised along several polarities.分子很难归类 —— 它们在好几个二极体中保持平衡.NAICS and UNSPSC are examples of categorization tModels.NAICS和UNSPSC是分类类别t...
The ruling overturns a decision last year by Dutch prosecutors'not to take action.这个裁定推翻了去年荷兰检察机关作出的不采取行动的决定.The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。Th...