Vanquishing HIV hinges on the development of an effective vaccine or a treatment to cure AIDS.要彻底消灭爱滋病毒,必须研发出有效的爱滋病疫苗或治疗法.A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。The creaking of the hin...
A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.在那片寂静之中，铰链吱吱嘎嘎的声音听起来很响。The door had been pulled off its hinges.门从铰链上扯下来了。...
莱斯莉在教堂的工作经历对她来说至关重要。Lesley's career in the church is vitally important to her.他在教堂的乐队里弹吉他，度过了他的青少年时期。He spent his adolescent years playing guitar in the church band.他是韦灵伯勒万圣教堂的教区长。He was rector of All Hallows Church...
Farthing Lane's just above the High Street and parallel with it.法辛巷刚好在大街的北面，与大街平行。He doesn't care a farthing.他毫不在乎.I am ready to pay to the uttermost farthing.我情愿把这笔债全部还清,连零儿都不剩....
His reply was full of ambiguities.他的答复非常暧昧.Fortunately, no ambiguities hang about this word or about its opposite, indeterminism.值得庆幸的是, 关于这个词和它的反义词, 非决定论都不存在多种解释.Much of this research was also plagued by methodological ...
Migratory beekeeping is nothing new.迁移的养蜂人不是初见的.Cheniers have a parallel , gently arcuate alignment reflecting the migratory history of the shoreline.沙脊呈平行的 、 微弓形排列,这能反映滨线迁移的历史....migratory farm labour.流动的农业劳动力Objective ...
你必须把私人的所有物留在那柜子.You must leave your personal effects in that locker.她把她仅有的一些所有物绑成一捆.She tied up her few belongings into a bundle.我们所有的所有物都不过是内在自我的反映.All our possessions are just a reflection of our inner self....
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。the spout of a teapot茶壶嘴Rain from the roof goes down a long spout.屋顶上的雨水从一条漏水的管子中流出来....