Vanquishing HIV hinges on the development of an effective vaccine or a treatment to cure AIDS.要彻底消灭爱滋病毒,必须研发出有效的爱滋病疫苗或治疗法.A lot hinges on how we are viewed by overseas investors.很多事都取决于海外投资者对我们的看法。The creaking of the hin...
anomalous structure不规则的结构For years this anomalous behaviour has baffled scientists...几年来这种反常行为让科学家们很困惑。The anomalous nucleon moments are due to hadronic effects.反常核子磁矩是由强子效应引起的.For years this anomalous behaviour has baff...
The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.书中主要描写桑迪的两个已到中年的孩子。She touched the thick mat of sandy hair on his chest.她摸着他那浓密的淡棕色胸毛。Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Bra...
I sensed this to be a serenade — a Scottish serenade.我意识到这是一支小夜曲——一支苏格兰小夜曲.What kind of music do you like best? Do you like serenade?你最喜欢听哪种音乐? 你喜欢听小夜曲 吗 ?I sensed this to be a serenade—a Scottish serenade.我意识到这是一支小夜曲——一...
他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。He had not expected the young man to reappear before evening.黄昏时，我们在茫茫荒野中扎营。At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.黄昏时分，更多的鱼游到了浅水区。At dusk more fish come into the shallows....