The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.得胜的学生们兴高采烈地跑过大街。The manager exalted many of his friends.经理提拔了他的许多朋友.She found him an exalted sinecure as a Fellow of the Library of Congres...
Levin sat there, an expression of sadness on his face.莱文坐在那里，神情悲伤。Your friend Dr. Levin helped straighten my thinking.你的朋友莱文大夫帮助我把思想澄清了.Rick Levin : Well, he himself has spoken on this subject.理查德·莱温: 他自己提到过这件事....
他不得不把所有事项都对他详细说明了两次。He had to have everything spelled out twice over for him.沃尔什先生深刻理解选民最为关注的事项。Mr Walsh has a keen appreciation of the priorities of the electorate.这是一张待办事项的详表.This is a detailed inventory of all the job...
发动机舱里的水由一条软管抽走。Water in the engine compartment is sucked away by a hose.每场表演期间，我们将以抽彩方法送出大奖。During each show we will be raffling a fabulous prize.骑手说他经常会用鞭子抽马。The jockey said he tended to flick horses with the whip....
Did you learn how to dive into the pool of alcohol in England?你是不是在英国学会在酒池里潜水了?There were a number of interesting topics to dive into.有大量有趣的话题可以展开讨论.Dive into the water pump should be vertical not diagonal.电泵潜入水中应垂直,不得斜放...
他控告他们实行贸易管制，并且胜诉了。He sued them for restraint of trade and won.希思对判决不服提出上诉，后来胜诉了。Heath's appeal against the sentence was later successful.他官司打赢了(这案件判决他胜诉).The case went in his favor....
无迹象表明向客户售出了不适用的保险。There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.调查涉及1,000万英镑的汽车保险诈骗案的警察昨天逮捕了16人。Police investigating a £10 million car insurance fiddle arrested 16 people yesterday.类似劳埃德保险公司的那...