有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.20世纪最了不起的辩论家非列昂·托洛茨基莫属。The greatest polemicist of the 20th century must be Leon Trotsky.他们在方法和观念上都持不同意见,这使辩论精彩了很多。To add spice to the debate, they d...
如果把所有的元音列在前面,字母表可能会更为合理一些。The alphabet might be more rational if all the vowels came first.现代俄语字母表有31个字母。The modern Russian alphabet has 31 letters.英语字母表中,Q在P和R之间。Q comes between P and R in the English alphabet....
在这世上我们的生活是, 也应该是特质的、肉欲的.Our life on earth is, and ought to be , material and carnal.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.这是个非常肉欲的相位,需要控制及传导.This is a very physical aspect...
The sea gradually calmed down as we steamed out.我们的轮船开走了,海面逐渐平静下来了.He was very excited, and it was long before he calmed down.他很激动, 心情久久不能平静.The roaring sea gradually calmed down.咆哮的大海逐渐平静下来....