他此刻正在南美旅游观光。He's touring South America at this moment in time.最好是乘坐旅游巴士或骑自行车观光。Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles.观光巴士已经取代了火车。Tour buses have replaced railway cars....
Hailstones damaged crops and even killed farm animals.冰雹毁坏了农作物,甚至打死了牲畜.Hailstones pelted the tent.冰雹不断地砸在帐篷上.Hailstones of abuse were pelting him.阵阵辱骂冰雹般地向他袭来....
a wizened face一张消瘦的脸...a little wizened old fellow with no teeth.掉光了牙齿的干瘪小老头a wizened little man干瘪的小老头A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.She complained...
花卉市场里美丽的马蹄莲吸引住了我的目光.Beautiful calla lilies in the flower market attract me.醒目 、 具有异国情调的鲜花 ( 如马蹄莲 ) 对居室的整洁 、 宽敞起到了很好的补充作用.Bold, exotic flowers ( like callas, ) work well to complement this home's clean, open spaces.该...
现代猫的直系原种是古埃及的卡菲尔猫。The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt.自养突变体是从同株同核融合类群的6个不同的原种菌系制备的.Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of the homoictic group.疑有诱发倒位的雄性然后用于建立原...
肺细胞约每周新老更替一次。Lung cells die and are replaced about once a week.肺实际上由上千条细微的气管构成。The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.肺呼出这些废气被排到空气中。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmospher...
Is it a lack of sulfur that causes chlorosis?褪绿病是缺硫引起的 吗 ?Hair and fair complexion, no pigmentation, dull complexion or chlorosis.皮肤白皙, 无色素沉着, 肤色萎黄或晦暗.The chlorosis develops from light yellow to tan, becoming brown and f...