In the mass production era multinational firms tended to centralize their operations.在大规模生产的时代，跨国公司往往实行集权化经营。These precise instruments have already gone into mass production.这些精密仪器已经大规模投入生产.The development of a suitable ...
我们得用涂料把墙壁上的污斑遮盖住.We'll have to paint over the dirty marks on the wall.这些污斑去不掉.These dirty spots won't come out.皮肤上出现污斑是许多皮肤病的症状.Blotchy skin is a symptom of many skin diseases....
The IRA had extensive supplies of arms.爱尔兰共和军有庞大的军备。Blair wants any new evidence on IRA pub bombs made public...布莱尔希望将任何关于爱尔兰共和军制造的酒馆爆炸事件的新证据都公之于众。Can I interest you in one of our Easter Annuities or IRA accounts?您对我们的复活...
将胡萝卜蒸至刚好变软。Steam the carrots until they are just beginning to be tender.把肉和洋葱、胡萝卜及一些佐料搅拌在一起。Mix the meat with the onion, carrot, and some seasoning.不要把薯片和巧克力当零食来吃，要吃些芹菜和胡萝卜。Instead of snacking on crisps and chocolate, ni...