教我们经济学的是汉弗莱小姐。The teacher who took us for economics was Miss Humphrey.这引起了当时英国拳坛名将理查德.汉弗莱斯的注意.This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England.事实上, 门多萨不久便名声大振,致使汉弗莱斯与他反目为敌....
He complained of an earache.他主诉有耳痛。Blowing your nose too hard can cause earache.擤鼻涕太用力会造成耳痛。The disease can also cause a build up of pressure in the inner ear leading to severe earache.该疾病还会引起内耳的压力增加，从而导致剧烈的耳痛。...
不同母音的喉头变化; 呼吸式的和紧气式的发声; 声调; 重音.Laryngeal Variations for Vowels ; Breathy and Pressed Voicing; Tones; Stress.人们最常提到南方人的说话特点还是他们拉长母音,慢慢说话的态度.By far the most talked - about speech characteristic of Southerners is their draw...
In her place I wouldn't have been able to resist it.如果我是她就可能抗拒不了。I cannot resist slipping in a word of advice.我忍不住想插上一句建议。She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.戴夫糟糕的表演结束后，她忍不住想挖苦他一...
The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。She was laid to rest ...