一名男学生在遭受2.5万伏的电击后奇迹般地活了下来.A schoolboy miraculously survived a 25 000 - volt electric shock.她摸了裸线,遭电击了.She got shocked when she touched the bare wire.电击疗法能促进骨骼重新生长.Electric stimulation causes the regrowth of bones....
凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.他们沿着河岸向西出发了。They set out in a westerly direction along the riverbank.罗伯特失足滑下了河岸。Robert lost his footing and slithered down the bank....
Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with campaign funds.被认为有望获胜的候选人将会获得竞选资金。The bank might think you're worthy of a loan.银行也许会认为你具备贷款的条件。They thought the feminist label was too worthy.他们觉得女权主义者这个称谓太抬举她们了。...
The building work is now behind schedule, but contractors are confident that they can make up for lost time.这项建筑工程目前落后于预定计划，但是承包人有信心把失去的时间补回来。Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天胜利...
适度地增加投资和提高消费水平对启动市场将起积极作用.A moderate increase in both investment and consumption will play an active role in stimulating the market.谦虚者适度地用这种方式修改了模型.The modest man moderately modified the model in this mode.这些优惠条件被适度地列了出...
...the excitement of a thunderstorm...雷雨交加的刺激Thunderstorm is common in summer.雷电交加的暴风雨在夏天很常见。We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.那次野餐我们玩得很痛快,后来一场暴风雨使它中断了.get a thorough souse in a thunderstorm在雷雨中浑身湿透了I...