He has a visual impairment in the right eye.他右眼视力有损伤。Visitors are shown an audio-visual presen-tation before touring the cellars.参观酒窖前，游客们先观看了有声的视频介绍。He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effect...
Periscopes at various heights and apparatus of visual relationship between the departed and the living souls.借助不同高度和方位的潜望镜,人们可以看到逝去与活着的灵魂之间的视觉关系.As a visual mnemonic of a function, butcons are excellent.作为功能的视觉助记符, 图标按钮是...
她有达观的性格,不久便会振作起来.She has resilient character and will soon be cheerful again.哈里达观地看待自己被拒的事.Harry took his rejection philosophically.鉴于他经历过的种种遭遇,他的乐天达观令人惊叹.He's amazingly cheerful considering all that he's been ...
那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。That really knocked back any hope for further peace negotiations.如果琼斯不能参加奧运会,赞助商的所有赞助协议都会化成泡影.Any sponsorship deal would be scuppered if Jones misses the Olympics.他们的企图成了泡影.They were foiled in their at...
日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.希思深刻地分析了东南亚和中东局势.Heath was acute in his assessment of Southeast Asia and the Middle East.艺术家告诉我,要能真正深刻地鉴赏,他得要训练他的眼力.Artist...
He could hear her dog barking and whining in the background.他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前，一头钻进了灌木丛。The builder looked at me as though I was barking mad.那个建筑工人瞅着我，好像我哪不对劲儿似的...
It took me ten hours to tabulate the results.我花了十个小时把结果制成表格.Using the sketch, it is now possible to tabulate the coordinates of all the nodes.应用草图, 现在可以将所有结点的坐标移制成表.Do you like to use a chart to tabulate the data?你喜欢用图表来...