Vegetables such as peppers can overpower the flavor of the stock.像甜椒这样的蔬菜会抢了原汤的味道。Add a splash of lemon juice to flavor the butter.加上一点柠檬汁给黄油调味。I think the flavor of fresh strawberries is out of this world.我认为新鲜草莓的味道鲜美无比...
Nobody ever spoke to me at press conferences.记者招待会上一直没人和我说话。News conferences due to be held by both men have been put back.原定两个人共同举行的新闻发布会被推迟。Many international conferences are held in Geneva.许多国际会议在日内瓦举行....
他获得保释，将于11月5日在地方法庭出庭受审。He was bailed to appear before local magistrates on 5 November.他们昨天出庭，否认谋杀的指控。They appeared at court yesterday to deny charges of murder.她已经收到传票，要求其到圣奥尔本斯地方法院出庭。She has been summonsed to appear at ...
马克思主义具有与时俱进的理论品格.Marxism possesses the theoretical character of keeping pace with the times.由于受了他那些犯罪同伙的坏主意的影响,他的品格已经变坏了.His character had been poisoned with evil suggestions from his criminal companions.我们都钦佩她的优秀品格.We a...
官僚制: 中国行政现代化的陷阱?The Bureaucratic System: A Trap of Administrative Modernization in China?韦伯提出的官僚制的组织形态是与现代化大生产相适应的组织模式.The structure of bureaucracy proposed by Max. Weber adapted to modernization mass production.网络化使传统的官...
The boss is unsatisfied with the tardy tempo.老板不满于这种缓慢的进度。Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late.史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了.I've never been tardy, absent, disobedient, slothful or disrespectful.我从未缓...