It is important not to use conventional chucks for hammer drilling.重要的是用冲击式电机钻孔时别使用传统卡盘.These electro - permanent magnetic chucks are also available in long pole design.这些电永磁吸盘也可以利用长极块设计.The chucks are new ones for surfa...
Now the worm turns, and his wife Elizabeth chucks him out and takes a lover herself.现在他妻子伊丽莎白被逼急了，把他撵了出去，自己找了个情人。The chucks are new ones for surface grinding machine and tool grinding machine.该吸盘是平面磨床、工具磨床用新型磁盘.It is imp...
Mellors was preaching heresy and had to be immediately defrocked.梅勒斯宣扬异端邪说，不得不立即免去其圣职。The defrocked priest also faces other criminal trials and scores of civil lawsuits.已被削去教士职务的他还面临其他刑事审判和数十件民事官司....
Rodgers can also claim four victories in the New York Marathon.罗杰斯也能在纽约马拉松比赛中4次夺冠。Between 1940 and 1943 he had a string of 62 consecutive victories.他在1940年至1943年间连续62次获胜。In two years, he clocked up over 100 victories.两年内...
Make a point of backing up your files at regular intervals.一定要定期备份文件。The Chinese make a point of their personal honor.中国人特别重视个人荣誉.I make a point of taking a walk before supper.我规定在晚饭前出外散步一次....
Appendixes dealt with the problems of China.附录讨论了中国问题.Appendixes to a book are worth consulting.书的附录值得查阅.Two appendixes are affixed : Wuxi Gu's pedigree and chronological table. "正文后还有两个附录: 无锡泾皋顾氏世系表和 顾贞 观年表....
他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。They had alienated the one man who knew the business.他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.这个团体与叙利亚的关系可以追溯到《圣经》时代。The community's lin...
Accessorial content can be seen after & quot ; detailed & quot ; is clicked.点“详细 ” 的话,可以看到辅助性的附加内容.Accessorial software can execute all required functions for compute added design.所设计的软件功能完整,机构仿真与优化设计为此类结构的设计与改进提供了理论指导,满...
给浴室的墙壁和地板贴瓷砖.Tile the wall and the floor of the bathroom.工人在给地板贴瓷砖.The worker was tiling the floor.在铺贴瓷砖时要考虑的位置与尺寸配合.When the shop pastes the ceramic tile must consider position and size coordination....