It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。Mr. Rushworth exposed her sister to the whispered gallantries of her lover.罗什渥兹先生对她姐姐说不完温情耳语.The plot...
Moyer, from Essex, England, plays bloodsucking Bill Compton on the series.而39岁梅耶则是来英国艾塞克斯, 他在剧中扮演男主角 、 吸血鬼比尔·坎普顿.Half of those living on the Essex site - around 50 families - face eviction by the local council, Basildon....
What women mistake as thoughtlessness is often just diffidence.女性误以为是考虑不周的事情往往只是缺乏自信。He failed through diffidence.他因缺乏自信而失败.In Beijing, pride jostles with insecurity diffidence sits alongside brisk self - confidence .在北京...
The police arrested dealers in an attempt to extirpate drug aBuse.在禁毒运动中警察逮捕了很多毒品交易者.Objective: To explore the role of radioheating hemostasia after tonsil extirpate.摘要目的: 探讨扁桃体摘除术后射频止血方法的有效性.To explore the role of radio...
One of the parents was a most obnoxious character. No-one liked him.其中一位家长极为惹人厌，没人喜欢他。He is an obnoxious hick.他是个讨厌的乡巴佬。a thoroughly obnoxious little man可恶至极的家伙...
这个浴室使用抽风扇通风。The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.风扇正吹着.The fan was blowing.必须用巨大的风扇来冷却混凝土地面，将其温度控制在150度以下。Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees....
In New Mexico all kinds of cuisines are represented.在新墨西哥州，有各种各样的烹饪方法。Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.昨晚，飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。Texas has a long history of trade with Mexico.得克萨斯州与墨西哥的贸易往来历史悠久。...