The university of Chicago is a private, nondenminational, coeducational institution of higher learning and research. 芝加哥大学是一所私立大学, 是非教派立的男女同校的高等教学和研究院校.
他们有孩子,当然就受学校假期的束缚。They had children and were consequently tied to the school holidays.我们一开始就说好了不会互相束缚.We'd agreed from the beginning not to tie each other down.海格被自己那一套保守的战略战术所束缚。Haig was limited by his blinkered ap...
本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.尼克·沙利文对这一季来自巴黎和米兰的时装系列作了预评。Nick Sullivan pr...
他愤怒地反击,说这些话太过幼稚。He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.如果道格拉斯对戴尔太过严厉,他就会反抗。If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。The impact of religion on voting has be...