对于战地记者来说，躲避狙击手的子弹是家常便饭。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work.有些人讽刺地说战地的薪饷很不错,人们可借这次战争赚到很多钱.Some say sardonically that combat pay is good and that one can do quite well out of this w...
Dundee United's Dave Bowman makes his international debut.邓迪联队的戴夫·鲍曼首次亮相国际比赛。The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.威士忌酒已送到邓迪港的保稅仓库.The next round saw Montrose drawn away to Dundee where they lost ...
小仙子们跳上埃尔莎的膝盖, 又蹦到她的掌心, 然后敏捷地一跃!The fairies sprang to Elsa's knee, then to the palms of her hands, and then - whisk!接着小仙子手指又抓住了扫帚,瞬间就把房子打扫得干干净净的.Then the little fairy - fingers seized the broom a twinkling they were ...
基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.市场和街道上挤满了前来做物物交换的人。The market-place and street were crowded with those who'd come to barter.随后就出现了货币, 即其余一切商品都可以和...