Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetus.利用显微镜检查细胞染色体可以发现胎儿的性别。For traditional chromo - thermometer, the operation wavelength is determined by interferential filter.传统的比色测温仪由干...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。Dave, the pianist, played it over a couple of times.演...
The Socialists united behind their probable presidential candidate, Michel Rocard.社会党人团结在他们很有希望当选的总统候选人米歇尔·罗卡尔周围。It's not certain they'll accept the Front's candidate if he wins...即便来自阵线的候选人获胜，他们能否接受他还说不准。...
内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.椰子树原产于马来西亚。The coconut palm is a native of Malaysia.战后栽植的这些椰子树使这个城市显得更加美丽.The coconut palm trees planted after the war added to the b...
亮光不照恶人 、 强横的膀臂也必折断.The wicked light, and their upraised arm is broken.15亮光不照恶人,强横的膀臂也必折断.The wicked are denied their light, and their upraised arm is broken.伯38:15亮光不照恶人 、 强横的膀臂也必折断.From the wicked their light is withhel...