Snubs hurt him merest suspicion of unpopularity in any quarter rouses him to bitterness.冷落会使他伤痛,就是某处的一点怠慢,也会让他痛苦不堪.It rouses my bile to see him.看见他我就怒不可遏.When charging, batteries rouses as the balloon.充电的时候电池鼓的跟气球一样.Self...
Selfishness provokes war. Hatred rouses generations of calamity.一己的私欲可以引起战端, 一念的仇恨可以祸延子孙.It rouses my bile to see him.看见他我就怒不可遏.When charging, batteries rouses as the balloon.充电的时候电池鼓的跟气球一样....
This is Bob Huang of ABC Trading Company. May I speak to Mr. Richter ?我是ABC贸易公司的黄柏夫,请接 Richter 先生.Hello. Is this the Richter residence?喂. 是Richter先生公馆 吗 ?Maria: You're right . Do you know the name'Richter Belmo...
The mission for the crew of the space shuttle Endeavour is essentially over...“奋进号”航天飞机上全体机组人员的任务基本上已经完成了。...a theory that would embrace the whole field of human endeavour.将囊括人类活动的各个领域的理论I will endeavour to arrange it.我会...
...the multitude of ideas, ambitions and regrets that comprises the culture of Russia today...构成现今俄罗斯文化的众多观点、抱负和遗憾Their ambitions are to bash out good grub with minimal fuss.他们的目标就是尽可能省劲地大量供应可口饭菜。Leech seemed to play on ...
The victims were treated unequally.受害者遭受了不公平的待遇。The combatants were unequally matched. Elias was anger, Cornelis spiteful.争斗的双方是力量悬殊的.伊莱亚斯怒气冲冲, 科内利斯则居心叵测.Their profits were divided unequally.他们的利润分配不均....