The dancers swayed to the music.跳舞的人随着音乐节奏摇摆。Her body swayed in time with the music...她的身体随着音乐节拍摆动。She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着.Don't ever be swayed by fashion.永远不要...
They were the scourge of God upon the aborigines of the continent.他们是上帝降在美洲土著当中的灾难.The visitor can ponder over the boomerangs used by aborigines at the time of Cook.来访者可以琢磨琢磨土著人在库克时期用的回飞镖.From the turn of the century onw...
典型的布局型钢包括工字钢 、 槽钢 、 三角铁和丁字钢.Typical structural steel shapes include beams, channels, angles and tees.三角铁是一种很容易掌握的简单乐器.A triangle is a simple instrument to master....
Astronaut Pierre Thuot tried to latch the 15-foot robotic arm onto the satellite.宇航员皮埃尔·索特想要把这个长15英尺的机械手安到人造卫星上。He was French, of good family, and his name was Pierre Curie.他叫皮埃尔-居里,是法国人, 出身良好.Thus begins Pierre Bayard&#...
显而易见，必须采用更为客观的描述方法。Plainly, a more objective method of description must be adopted.他们被要求对这些陈述作所谓“客观”的评价。They're asked to make objective, in inverted commas, evaluations of these statements.此书是一部相当客观的传记。This book is ...
我们很想知道壁内的拉应力.We would like to know the tensile stress in the wall.扁桃腺: 咽喉壁内的淋巴组织小团.Tonsil: Small mass of lymphoid tissue in the wall of the pharynx....