They need no running fights with large, fierce rats or tussles with grown rabbits.它们不必奔跑着与大又凶的老鼠搏斗了,也不必跟大兔子扭斗了.My best friends and I made snowmen and had snowball fights there.我和我最好的朋友在这里堆雪人打雪仗.He came through countless ...
Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.道格拉斯29岁,是个技术不错的拳击手,在以前的比赛中发挥不太稳定。He's unbeaten in 20 fights.他20战全胜。He came through countless fights.他身经百战....
His language is disjointed and sloppy.他的语言支离破碎,混乱不堪。He is rather disjointed when he ad-libs.他即兴表演时,有些语无伦次。But presently it began to flag a trifle , and grow disjointed.但不久他们就开始泄气了,讲出的话前言不搭后语....
She read everything, digesting every fragment of news.她什么都看,对新闻的每个片段都细细品味。But that fragment of talk lodged , thick, in his small gizzard.可是谈话的片断却深深盘据在他的小头脑里面.A free radical is a molecular fragment having an unpaired elec...
两个女孩挽着胳膊,一道趟过了泥浆。The two girls joined arms and sloshed through the mud together.她挽住他的胳膊,轻轻推了他一下。She slipped her arm under his and gave him a nudge.她把一头稀疏的浅黄色头发向后梳,挽成了个圆髻。She had pale thin yellow hair she pulled back into...