I had fondly imagined that riding a mule would be easy.我曾经天真地以为骑骡子很容易.The nurse fondled the child fondly.保姆怜爱地抚摸着孩子.I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden...我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。He looked ...
琴键是钢琴上用手指敲击的部件,它能使钢琴发出乐音.A key is the part of a pianoforte that you touch to make music.它们可以是5个乐音 ( 5声音阶 ),也可是6个乐音 ( 6声音阶 ).These may be five - tone ( pentatonic ) or six - tone ( hexatonic ) scales.我让这悦耳美妙、闪着光芒的乐音净化我的心灵...
He has gradually acquiesced to the demands of the opposition.他渐渐顺从了反对派的要求。When her mother suggested that she stay, Alice willingly acquiesced.当母亲建议她留下时，艾丽斯欣然允之。After a lot of persuasion, he finally acquiesced.经过多次劝说, 他最终...
Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings.科学家们常常不能精确地鉴定考古或史前期发现的日期.Remarkable achievements have been gained in archeological work in Tibet.文物考古工作成效卓著.SPIEGEL ONLINE: Could this affair...
他的女友是个超级靓妞，一头长长的金发，脸上带着灿烂的笑容。His girlfriend was a real uber-babe, with long blonde hair and a big smile.还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.张靓打...
乘火车到达通风井找到柱状物体.Ride the train to the ventilation shaft.楼梯井,通风井:垂直地通过建筑物各层的开阔空间, 如为了建楼梯或通风.An open space extending vertically through the floors of a building, as for stairs or ventilation.南印第安纳一座煤矿发生事故,三名工人死于180米深的通风井内.A...
Ah, those foolish days of noble longings and of noble strivings!啊, 那些充满高贵憧憬和高尚奋斗的傻乎乎的时光!I paint you and fashion you ever with my love longings.我永远用爱恋的渴想来描画你.Too , Brave Horatius and Isaiah are having longings in their ey...